Hintergrund
DIN-Chef Winterhalter erläutert Pläne für den European Standardization Hub
CEN und CENELEC wollen externe Vorarbeiten leichter übernehmen und Normeninhalte maschinenlesbar bereitstellen. Die Prüfkriterien dafür werden in Pilotprojekten erprobt.
Von Christian Meier
5 Min. Lesezeit

Christoph Winterhalter, Vorstandsvorsitzender von DIN, hat am 16. November 2026 in einem Kommentar dargelegt, wie die europäischen Normungsorganisationen CEN und CENELEC gemeinsam mit ihren nationalen Mitgliedern das europäische Normungssystem weiterentwickeln wollen. Zentrales Instrument ist der European Standardization Hub, abgekürzt ESH. Winterhalter spricht dabei in einer Doppelrolle, denn bei CEN ist er Vice President Policy.
Der Text ist als Pressemitteilung auf der Website von DIN erschienen. Er richtet sich vor allem an die Fachleute, die in Normungsgremien mitarbeiten. Beschrieben wird, welche Änderungen geplant sind, was sie für die Gremienarbeit heißen und woran sich der Hub messen lassen soll. Konkrete Termine für die einzelnen Vorhaben nennt DIN nicht.
Technische Lösungen entstehen zunehmend außerhalb der Gremien
Ausgangspunkt der Überlegungen ist die Arbeitsweise der Normung selbst. In einem Gremium müssen unterschiedliche Anforderungen zusammengeführt und Interessen gegeneinander abgewogen werden, bevor ein sorgfältig geprüftes Ergebnis steht. Das kostet Zeit. Winterhalter sieht darin allerdings auch die eigentliche Stärke europäischer Normen, weil Unternehmen, Politik und Gesellschaft sich auf die so entstandenen technischen Grundlagen verlassen können.
Das Umfeld hat sich nach seiner Darstellung verschoben. Vor allem bei digitalen Technologien entstehen wichtige Lösungen inzwischen auch in Forschungsprojekten, Industriekonsortien und Open-Source-Communities. Europäische Gesetze greifen zugleich häufiger auf Normen zurück. Unternehmen wiederum wollen die Anforderungen aus Normen möglichst unmittelbar in ihren digitalen Entwicklungs-, Produktions- und Prüfprozessen einsetzen.
Bleibe eine Reaktion darauf aus, warnt der DIN-Chef, könnten sich technische Lösungen und Anwendungen entwickeln, die die europäische Normung nicht mehr aufgreifen und in gemeinsame Grundlagen überführen kann. Damit verlöre sie an Wirkung bei dem, was sie nach seinen Worten besonders gut kann: verschiedene fachliche Perspektiven zu breit akzeptierten technischen Regeln zu verdichten.
Der Hub ist ein Dach für mehrere Vorhaben
Auf eine gemeinsame Richtung haben sich CEN, CENELEC und ihre Mitglieder im Juni 2026 mit dem sogenannten Cyprus Commitment verständigt. Der ESH spielt darin eine zentrale Rolle. Eine neue Normungsorganisation entsteht damit ausdrücklich nicht. Der Hub fasst verschiedene Vorhaben zusammen, die das bestehende System weiterentwickeln sollen. Sie reichen von der Ermittlung neuer Normungsbedarfe über Erarbeitung und Pflege von Normen bis zu Services für deren digitale Nutzung.
An den Grundprinzipien soll sich nichts ändern. Konsens, Transparenz, nationale Beteiligung und fachliche Qualität bleiben laut DIN maßgeblich. Wie weit die einzelnen Vorhaben gediehen sind, ist unterschiedlich. Auch die Auswirkungen auf die Gremien werden sich je nach Fachgebiet unterscheiden, schreibt Winterhalter.
Externe Vorarbeiten sollen leichter übernommen werden
Schon heute können technische Vorarbeiten anderer Organisationen in Normen einfließen. Ein neuer Prozess soll Prüfung und Übernahme solcher Inhalte künftig erleichtern. Ziel ist, stärker auf Arbeit aufzubauen, die bereits geleistet wurde und sich in der Wirtschaft unter Umständen schon etabliert hat. Doppelarbeit ließe sich so vermeiden.
Als Grundsatz formuliert Winterhalter „Brücke statt Bypass“. Eine Lösung, die sich in einem bestimmten Umfeld bewährt hat, ist aus seiner Sicht noch keine gemeinsame europäische Grundlage. Zu klären bleibt in jedem Fall, welche Anforderungen sie abdeckt und wessen Interessen bei ihrer Entstehung berücksichtigt wurden. Ebenso muss geprüft werden, wo sie Lücken lässt oder anderen Normen widerspricht.
Die Bewertung liegt weiterhin bei den zuständigen Technischen Komitees. Was den Anforderungen nicht genügt, wird nicht übernommen. Die formale Annahme folgt den geltenden Verfahren von CEN und CENELEC. Prüfkriterien und Abläufe für den neuen Prozess sind nach Angaben von DIN ausgearbeitet und werden jetzt in Pilotprojekten verifiziert.
Für die Gremien kann sich dadurch der Schwerpunkt verlagern. Wo geeignete Vorarbeiten vorliegen, muss nicht jede technische Grundlage neu entwickelt werden, die Prüfung, Einordnung und Weiterentwicklung vorhandener Lösungen gewinnt an Gewicht. Winterhalter räumt ein, dass auch das Zeit und Expertise kostet, von der Bewertung über die Einbindung in bestehende Normen bis zur späteren Pflege. Die neuen Verfahren müssten deshalb so gestaltet und in der Praxis erprobt werden, dass der Aufwand in einem angemessenen Verhältnis zum Nutzen steht.
Anforderungen direkt in der Entwicklungssoftware
Ein zweiter Strang betrifft die Form, in der Normen beim Anwender ankommen. Heute müssen Unternehmen technische Anforderungen häufig aus Normendokumenten herauslesen und in ihre eigenen Systeme übertragen. Unter dem Namen SMART Standards arbeitet die Normung bereits daran, Inhalte so aufzubereiten, dass sie zunehmend strukturiert vorliegen, untereinander verknüpft sind und von Maschinen gelesen werden können.
DIN nennt als Beispiel einen Maschinenhersteller, der einzelne Anforderungen künftig direkt in seine Entwicklungssoftware einfließen lassen und dort nutzen kann. Damit werden sich laut Winterhalter auch die Anforderungen an Erarbeitung und Pflege von Normen verändern. Welche Werkzeuge und Arbeitsweisen die Gremien dafür brauchen, soll gemeinsam mit den Fachleuten erst noch spezifiziert und etabliert werden.
Am Anspruch an die Inhalte ändere die Digitalisierung nichts, betont der DIN-Chef. Gerade eine maschinenlesbare Anforderung müsse eindeutig formuliert und technisch belastbar sein. Neu seien die Möglichkeiten der Nutzung und die Anforderungen an die Aufbereitung.
Eine schnellere Veröffentlichungsform neben der Europäischen Norm
Hinter einer Europäischen Norm steckt viel fachliche Diskussion und Abstimmung. DIN hält diese Sorgfalt für notwendig. Es gebe aber Situationen, in denen gemeinsame technische Grundlagen bereits gebraucht werden, während sich Technologien und Anwendungen noch entwickeln.
Für solche Fälle haben CEN und CENELEC die European Agile Specification eingeführt, kurz EAS. Die zusätzliche Veröffentlichungsform macht nach Angaben von DIN deutlich kürzere Entwicklungszeiten möglich. Sie ersetzt die Europäische Norm nicht und ist ihr auch nicht gleichzusetzen. Für fachliche Prüfung, Beteiligung und Abstimmung gelten die jeweils dafür vorgesehenen Regeln.
Für die Gremien kommt es laut Winterhalter darauf an, ihre Expertise auch bei kürzeren Entwicklungszeiten wirksam einbringen zu können. Mehr Flexibilität bedeute keineswegs, jedes Verfahren möglichst kurz zu gestalten. Es gehe darum, für unterschiedliche technische Anforderungen passende Wege anzubieten, ohne bei der Verlässlichkeit der Ergebnisse nachzugeben.
Offene Fragen und Folgen für Betriebe in Deutschland
Woran sich der ESH messen lassen muss, formuliert DIN selbst in Form von Fragen. Lassen sich geeignete Vorarbeiten tatsächlich leichter nutzen? Bleibt die fachliche Beteiligung auch in kürzeren Verfahren wirksam? Und erleichtern digital aufbereitete Normeninhalte die Anwendung, ohne bei ihrer Erarbeitung unnötigen Zusatzaufwand zu erzeugen? Allein auf organisatorischer Ebene lasse sich das nicht beantworten, schreibt Winterhalter. Gefragt sei die Erfahrung derjenigen, die täglich an Normen arbeiten, ausdrücklich auch ihre kritische Beurteilung. DIN will diese Perspektiven in die europäische Zusammenarbeit einbringen.
Nach unserer Einordnung berühren die Pläne mittelständische Unternehmen derzeit vor allem auf zwei Wegen. Wer Fachleute in Normungsgremien entsendet, muss damit rechnen, dass sich deren Arbeit verändert: mehr Bewertung fremder Vorarbeiten, bei der EAS kürzere Entwicklungszeiten und neue Werkzeuge. Für Anwender zählt die Unterscheidung zwischen EAS und Europäischer Norm, weil DIN beide ausdrücklich nicht gleichsetzt. Wer in Lieferverträgen, Ausschreibungen oder Lieferantenfragebögen auf technische Dokumente verweist, sollte deshalb genau hinsehen, um welche Veröffentlichungsform es sich handelt.
Maschinenlesbare Normeninhalte, wie sie DIN am Beispiel des Maschinenherstellers beschreibt, sind im Kommentar als künftige Möglichkeit formuliert. Wann und für welche Normen solche Inhalte verfügbar sein werden, geht aus dem Text nicht hervor. Offen ist ebenso, zu welchen Ergebnissen die Pilotprojekte zur Übernahme externer Vorarbeiten kommen.


